Lund (Sweden) is a day trip from Copenhagen. A beautiful mediaeval town with a fascinating cathedral, beautiful university, and cobblestone sidewalks.
Take the train across the water to Malmo and change there. It's only about an hour from the centre of Copenhagen.