The most beautiful town in the Kathmandu valley, Bhaktapur has a huge collection of beautiful temples which are a must-see. The area is closed to traffic, so everything is kept in excellent condition.
The entrance fee is a bit steep for Westerners, in comparison to prices in the rest of Nepal (800 Rupees, approximately £7), but definitely worth it. Apparently, this is where some of the film Little Buddha was shot.
Ask any taxi in Kathmandu to take you to Bhaktapur
Updates
The cities around are also fabulous and there are no tourists whatsoever. Try the incredible view of the Himalayas at 6 am in Nagarkot's "Fort" hotel.
Is this your business?