I saw a tip on this website about the Hutong School and was pleasantly suprised that someone else had experienced this gem of a place. I would definitely recommend you check it out!
Updates
Send your feedback or queries to been.there@guardian.co.uk
Search Been there
It is situated near the Drum and Bell tower and I hear that they have a good summer program during the Olympics.