The ruins of the Roman amphitheatre and Lugnudum are worth a look as it's one of the most intact amphitheatres in France and offers superb views over Lyon.
Feel free to put on a play as we did! Free entry.
The Roman amphitheatre is a 20 min walk up the hill from Cathédrale St Jean and a 10 min walk from the funicular station at Minimes
Updates
The lower entrance to the Roman theatres is on the other side of the road from the exit of Minimes funicular station, just a minute's walk.
Is this your business?