Read Italian Hours by Henry James, especially the description of the trip down the Grand Canal. Spot on!
For when you get back: Ruskin's Venice, The Stones Revisited by Sarah Quill. Ruskin's drawings and text, with modern photographs. A great guide to Venetian architecture.
The Penguin edition (1995, edited by John Auchard) has helpful and very comprehensive notes.Send your feedback or queries to been.there@guardian.co.uk
Search Been there