There are really very few nice hotels in central London - the rooms are small, the rates are high. One Aldwych is probably the best of the bunch if you want something a bit more modern (not a gilded chair in sight), and it has a large swimming pool in the basement. Sited in the Aldwych it is very handy for either Covent Garden or crossing the river to the South Bank.