Dortmund is a nice enough town (quite nice in some parts) and has an excellent public transit system.
You'll need it because Dortmund has road traffic problems which are far worse than one would expect of a city this size. So, if you're coming, don't drive.
www.vrr.de (the regional public transport authority)
Send your feedback or queries to firstname.lastname@example.org